- քաղցրութիւն
- քաղցրութիւն
Dasnabedian 1995: 480
Գրիգ. նար. կուս. 1995 1995 5,43suavitéfreq: 1
Բառարան հայերեն (դասական) - ֆրանսիացի (Glossaire arménien (classique)-français). 2013.
քաղցրութիւն
Regardez d'autres dictionnaires:
ՔԱՂՑՐՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0976 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 11c, 12c գ. γλύκασμα, γλυκασμός dulcedo ἠδονή suavitas χρηστότης bonitas, benignitas. Քաղցր գոլն. անուշութիւն. համ ախորժ. համեղութիւն. համեղ իրք, զուարճութիւն.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱԽՈՐԺԱԿՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0016 Chronological Sequence: 6c, 8c գ. ἠδονή, ἑπιτήδευμα, βουλία, προαίρεσις voluptas, jucunditas, electio, studium, accuratum Ախորժք. ախորժանք. զուարճութիւն. յօժարութիւն. սէր. հաճոյք. հեշտալիք. քաղցրութիւն. *Գերագոյապէս… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱԽՏԱԿՐՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0018 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c, 11c, 12c գ. πάθος passio, ut morbus animi; aegritudo Կիրք ախտից հոգւոյ եւ մարմնոյ. ախտաւորութիւն. տկարութիւն. ... *Քստմնելի ախտակրութիւն: Հոգւոյ եւ մարմնոյ, կամ աստեաց… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՂՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0043 Chronological Sequence: Early classical, 8c, 12c գ. Կծուութիւն եւ համ աղի. դառնութիւն. աղիութիւն, շօռութիւն. ... ἁλμυρότης salsedo, ἅλμι salsugo *Աղ՝ եթէ աղութիւն ոչ ունիցի, ոչ իմիք է պիտանացու. Շ. մտթ.: *Ճաշակականքն կոչեցեալք… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՄԵՆԱՊԱՏԻԿ — (տկի, կաց.) NBH 1 0065 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 12c ա. πανποικήλος, παντοῖος, παντοδαπός omnigenus, omnis generis, multiplex Ամենազան. ազգի ազգի. բիւրազգի. բիւրապատիկ. բազմապատիկ. եւ մեծաշուք կամ բազմագունի. ամմէն … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԲԱՐԿԱՑՈՂՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0121 Chronological Sequence: Unknown date, 8c, 12c, 13c, 14c գ. ԱՆԲԱՐԿԱՑՈՂՈՒԹԻՒՆ ԱՆԲԱՐԿՈՒԹԻՒՆ. ἁόργητον ira carere, moderatio Անբարկացօղն լինել. չբարկանալն. հեզութիւն. հանդարտութիւն. *Անհպարտութիւն եւ անբարկացողութիւն. Նիւս. սքանչ.:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԲԱՐԿՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0121 Chronological Sequence: Unknown date, 8c, 12c, 13c, 14c գ. ԱՆԲԱՐԿԱՑՈՂՈՒԹԻՒՆ ԱՆԲԱՐԿՈՒԹԻՒՆ. ἁόργητον ira carere, moderatio Անբարկացօղն լինել. չբարկանալն. հեզութիւն. հանդարտութիւն. *Անհպարտութիւն եւ անբարկացողութիւն. Նիւս. սքանչ.:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԲԱՒԵԼԻ — (լւոյ.) NBH 1 0122 Chronological Sequence: Unknown date, 8c, 10c ա. Անչափ. անբովանդակելի. անպարագրելի. եւ անճառելի. ἅρρητος *Յաղագս անբաւելի՝ ինքեան եւ Հօր իւրոյ՝ մարդասիրութեանն. Աթ. ՟Ը: *Անբաւելի բնութիւն: Անբաւելին երկնի եւ երկրի. Շար.:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԿԱՍԻՐՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0170 Chronological Sequence: 5c գ. Սէր եւ փոյթ անկուածոյ, հիւսելոյ, գործելոյ. ըստ յն. արուեստասիրութիւն. φιλοτεχνία *Իբրեւ զմեղուս հաւաքել զպիտանացուսն ʼի միոյ խորսխիս անկասիրութիւնն եւ քաղցրութիւն. Ածաբ. մակաբ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆՈՒՇԱՀՈՏ — (ի, ից.) NBH 1 0222 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 12c, 13c, 14c ա. εὑώδης, εὕοσμος odoris suavis, boni odoris, fragrans, bene olens Անոյշ հոտով. ունօղ կամ բուրօղ զհոտ անուշութեան. ... *Իւղ, կամ պտուղ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆՈՒՇՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0222 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 7c, 10c գ. γλυκύτης dulcedo Անոյշ որակ. քաղցրութիւն. համեղութիւն, (իրօք, կամ նմանութեամբ). ... *Պտղոյն անուշութիւն. Ագաթ.: *Մածմամբ ջրոց համածին անուշութիւնս մատուցանեն.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
